第 4 章 4 波士顿

春节,留学生厨艺大赛决赛。

大二下半学期余天青搬出了学校宿舍,因为美国室友飞/叶子的味道实在刺鼻。新家目前就他一个,两室一厅的房,家具上的保护膜还没完全撕开,地上堆着几个来不及拆封的搬家纸箱,在这个节日显得异常冷清。

他所在的WM学院是个文理学院,全校学生统共才两千,其中中国留学生一百来个,圈子不大,最多隔一个朋友就是熟人。

不过放眼波士顿,既被誉为大学城,留学生数量可观。在这么一座城里,有钱的、奇葩的、有颜的都不缺,圈子自然热闹。余天青就属于最后那类脸蛋资源,可惜他的生活极度循规蹈矩。嫌酒吧、夜店、ktv又吵又熏;还不擅长喝酒、八卦和狼人杀;这样一来社交活动就成了一片荒漠。

其实,大部分时间,人们都是很寂寞的。

而料理总能治愈余天青。

他可以花半天时间研究一个新颖的饺子食谱,然后因为忘了放盐味道太淡,只好将新鲜饺子拿去献给邻居家的哈士奇,以讨好二哈兄弟别再冲他叫了。

除夕那天他花了整个下午比照菜谱做了一桌菜,“什锦芙蓉虾”、“辣味煲仔饭”、“年年有鱼”,不比中餐厅里的差。

晚上七点,就在他做最后一道“蒜苗小炒肉”时,浓烈的油烟触发了屋顶上的烟雾探测器。

五分钟之内,室内的旋转式消防水枪一泻而下,大楼的火警“滋啦”响起,如一道惊雷劈中公寓,住户们陆续跑到公寓外头的空地。

有人急冲冲下楼,裹着大棉被,穿着拖鞋,在寒风中瑟瑟发抖。

余天青懵了,一时也没想到是自己炒菜酿成的“火灾”。

十分钟后,消防车吹着喇叭赶来。

“Who'sthetenementofroom404?”

大胡子消防官在询问触发烟雾警报的住户是谁。

余天青站出来,说我是。

山一样的消防官走到面前。由于对方带着浓厚的波士顿口音,不发r音,吐词含糊不清,大风呼啸中余天青压根没太听懂他在说什么,只知道是在质问自己。

生活中的英语和教科书上的那压根不是一回事,生活里会遇到各种各样的“方言”,澳式英语、法式英语、印度英语,就连美国本土的口音都差别很大。

余天青无奈在年夜饭群里通知:我烧菜触发火警了,现在消防车就在楼下。我家被消防降水淹了,今晚你们换地方聚吧。

同时附上一张消防车的图。

“中国佬,你听得懂我的英语吗!?”消防官突然大吼,伸手夺他的手机。

余天青双手护住手机。跆拳道黑带的他力气不小,大胡子警官竟也没能把手机拽过来。

“你现在在美国,至少要先学会英语,然后再学会尊重我们的法律!你不应该在我跟你说话的时候照相!SHOOT!”

警官嗓音粗重,冲他吹胡子瞪眼。

余天青看到他的大胡子被冻成了一根根螺旋状的线,像是扎了一堆意大利通心粉,莫名喜感。

波士顿的冬天很是生猛,他来不及披外套,就这样站在楼下吹了十多分钟的寒风,冻得双手双脚失去知觉,他好不容易措辞完善,把散装的英文句子在脑中拼凑完整,正要开口解释,脑子和嘴巴却像是结了冰一样半天没发出声来。

太他妈冷了,他开始后悔出来的时候没好好穿鞋,至少要套件羽绒服。

周围开始发出不友善的声音。失去耐心的住户吁声,高呼针对华人的蔑称。

“Sir.”

这时,一个亚裔男生站出来。

是陌生人。这一点很明确,因为如果见过这样的人,哪怕只有一面,也一定会印象深刻。余天青从他的英语推测,应该是本地亚裔。

亚裔男生对警官说,没有法律说在民众不能拍摄消防车,而且手机是他的私有物,警官不能抢夺民众的私人财物。

「我想你误解了...」提到法律,消防官的语气明显就弱下来。

「美国是一个没有官方语言的国度,也没有规定民众必须掌握流利的英语。所以,希望您能体谅英语为第二语言者的应答能力。」

余天青在寒风中慢慢冷静下来,终于确认了“火灾”只是一场由他开火烧菜误触警报为开端的误会。

男生又和消防官说了些什么,掏卡支付了消防车的费用。

他语气不咸不淡的,偏偏每句话都砍在点子上。余天青暗想,这哥们挺会怼人的。

隔壁那个养哈士奇的白人老太太姗姗来迟,结束了才从楼里出来,见余天青穿得少,连忙递给他一块毛线织的大披肩。

余天青鼻子微微一酸,接过针织披肩,搓着被冻得通红的手道谢。原来,老太太只是为了给他送这条披肩。她说,之前她住在大学旁边,楼里也有很多中国留学生。中餐油烟大,很容易误触公寓里的烟雾探测器,所以她一猜就知道。

离开之前,邻居给了他一个拥抱,这个拥抱像她的披肩那样温暖,才让余天青感到一丝“年”的感觉。

打开手机一看,七点四十五,今年的年夜饭算是结束了。余天青长吁一口气,告诉自己把今天当做普通的一天就好,没必要讲究仪式感。他快步上前感谢那个为他说话的男生:“Thankyou……”

那男生却用中文回答:“美国的火警警报器非常敏感。不过有那种专门防烟雾的装置,可以在网上买。”

“你……”余天青脚上还穿着拖鞋,脚指头冻得通红,他把披肩裹得很紧企图保留一丝暖气,声音微微发颤,“你是中国人啊?”

“嗯。”

“谢谢你,谢谢。”余天清是真不太会聊天,感谢完冷不丁开始拜年,“新年好!除夕快乐!”

男生的眼睛似乎在笑,但嘴角却没什么弧度。

他好像在看自己的脚——余天青不好意思地搓了搓脚趾,大冬天穿拖鞋是不是很傻。

两人回到公寓一楼大厅,里面有了暖气,余天青搓搓手,问:“刚才你在给警察刷卡吗?”

男生那双漂亮的眼睛又浅淡地弯了弯。

他明明看着挺高冷的,余天青有点摸不着头脑,难道自己很搞笑吗?

“就检查下身份。”他说。

“总之谢谢你。”余天青一想到回去要面对被水淹了的房间,眼尾就泄气地垂下来,“我的年夜饭也泡汤了。”

还真是,字面意义的泡汤。

“不叫人一起吃吗?”男生问。

“别提了,一开始叫了朋友来我家吃饭,因为刚才那事取消了。”余天青的嘴角原本是耷拉下来的,可抬眸之际又突然上扬,“诶!你也是留学生吧?住附近?”

“我住对面那条街。去健身房正好路过这儿。”

隔着一条马路,是波士顿的老别墅区,租金比这里高三倍不止。

余天青感慨:“大年夜还去健身啊!”

难怪人家穿着长款羽绒服都能看得出身材,天生个子高,肩宽腿长,后天还这么努力!

“我不过春节。”

“为什么?”余天青很难想象竟然有华人不过春节!

男生顿了顿,“其实也想过节。就是我一个人住,还不会做饭。”

“你家人在哪儿?”

“纽约。”

“那很近啊。”刚说完这话,余天青有点后悔,人家不能团圆肯定有理由,自己未免管得太宽了。

自觉理亏,余天青恰好提议:“正好,我家里有点菜放,我朋友不来没人吃,给你带点回去好不好?就当感谢你啦,别客气,否则我真的很不好意思。”

“顺带帮一把很正常,不用不好意思。”他的肚子是真的有点饿,“就像我,本来也没准备拒绝。”

余天青乐了,想这小兄弟长得清贵,没想到还挺直接的。

来到出租屋,一打开门,见到满地的水,余天青又重重叹了一口气。

男生瞥了他一眼,眼睛亮晶晶的,可别是要哭了吧。

余天青是典型的淡颜,乍一看没有身旁这位深刻的五官招人眼球,但动起来很乖,每个生动的小表情都让人觉得舒服。

“小事,我叫个保洁员上门,不难处理。”男生在通讯录中找翻出一个电话。

“贵吗?”余天青问。

“你房间不大,简单清理大概三十刀吧。”

余天青从口袋里掏出几张叠得很整齐的纸币给他,“叫吧。麻烦你了。”

他接过三十块,轻快地问:“菜呢?”

“你先在沙发上等一下哦。”余天青连忙跑去把幸存下来的几盘菜端出冰箱。他不喜欢用微波炉加热菜,因为那样会使味道大打折扣,于是他问对方急不急着走,如果不急,就把几道菜该蒸的蒸,该回锅的回锅。天才一秒钟就记住:(

馋虫既被勾起,那自然是不急的。

约莫过了半个小时,厨房里饭菜阵阵飘香,保洁员也已赶到,带着一套专业用具开始清扫受灾最严重的客厅。

男生被香味引到厨房,问:“我能不能就在这吃?拿回去该冷了。”

余天青笑道:“欢迎啊。年夜饭就是要一起吃嘛。”

他倒是完全不客气,“那就在厨房吃。”

余天青搬来两个高脚凳,两人就着灶台开吃。

“我叫余天青,Sky。”余天青摸摸鼻子,“英文名是小学英文老师起的,有点傻别见怪。”

“没,挺好听的。”他说,“我叫李记慈,忘记的记,慈悲的慈。”

余天青放下碗,看他吃饭竟然看愣了:这人像是没见过米饭,几乎把头埋进了碗里。此时他眼睫低垂,长睫毛像是被雨水折断的蝶翼,上面是晶莹水汽。深灰色的眼珠子里蒙上了一层朦朦胧胧的水光,和小时候玩的玻璃弹子神似,让人莫名想起故乡。

上一章目录+书架下一章