第301章 翻译任务

“最近是不是有人追你啊?” 郑以夏手指点着下巴开始回想。

“咱们班的吗?我咋不知道?” 李倩雯也开始想。

“哎呀,没有的事儿,你们就别想了。时间不早了,快去洗漱,明天还得早起上课呢。” 张雅赶紧拿着自己的东西光速逃跑。

九月一号那天,是新生的报到日,正好是个周六。

李倩雯照例去帮忙了。

宿舍其他人全都去了图书馆,不过说好了中午回去送好吃的。

十一点半离开图书馆,就去了食堂吃饭,一路上还能看到好多拿着行李的人问路,脸上都是喜悦和向往。

吃完饭打包了一份就去找李倩雯了。

过去的时候,李倩雯正在和一个同学说话,等人走了,她们才过去。

“倩雯,快来吃饭。”

“你们来了,我这一上午嗓子都快冒烟了。” 说完拿起杯子咕嘟咕嘟就开始灌水。

其他人也有要好的舍友过来送饭聊天。

“上午人很多吗?我还以为咱们专业人不会很多呢。” 张雅好奇地说。

“人还挺多的,主要都没有一块儿过来的,那我就得一遍一遍说啊。” 李倩雯边吃边说。

“怎么样,有长得特别漂亮的吗?” 郑以夏好奇。

“还真有一个,长得特别好看,穿的也漂亮,说话也温温柔柔的。” 李倩雯想到那个让她印象深刻的人。

“真的?可惜我没看到。” 郑以夏有些遗憾。

吃完了饭,李倩雯就让她们回去休息了,“你们回去吧,不用一直陪我在这守着,我下午再回去。”

“好,那我们就先走了,这个水给你。” 把东西放下,大家就先走了。

新一批大学生来了之后,对她们的生活没有什么影响,她们还是照常上课学习。

徐清雅这段时间被薛老师给的一个任务绊住了,每天除了必要的学习任务,就在忙这个。

薛老师交给了她一本简单的英语故事书,是专门给小孩子读的那种,“你先试着把这本书翻译出来,到时候交给我。”

接到这个任务,徐清雅还是蛮兴奋的,自己的能力终于被认可了,说不定翻的好还能出版呢。

现在还不知道,不过梦想还是要有的。

徐清雅每天在图书馆都是最后一个离开的,晚上睡觉的时候脑子里都是一些词汇的翻译,哪个更合适,更能理解,哪个小孩子读起来更方便。

这一忙起来连顾奕宸都忘到脑后去了,还是有一次,从宿舍拿好东西打算去图书馆的时候,被他叫住了。

“小雅,小雅。” 顾奕宸在宿舍楼下一棵树底下等的,但是她完全没注意到自己。

徐清雅听到有人喊她,往周边看,眼神惊喜,“奕宸,你怎么过来了?今天没课吗?”

“对,我下午有空闲,想着咱俩好久没见面了,想来找你了。” 顾奕宸接过她手里沉甸甸的书。

“我打算去图书馆呢,你还没吃饭吗?” 徐清雅看了看手表,已经六点钟了。

“还没呢,想和你一起吃的。” 顾奕宸有点小委屈。

“那先去食堂吃饭吧。” 徐清雅就说。

吃饭的时候,徐清雅才说“之前薛老师给了我一个翻译的任务,是一本故事书,我这段时间都在忙这个。”

“那现在怎么样了,还顺利吗?” 顾奕宸也没有别的想法,只是想让她知道自己想她了。

“还行,已经完成大半了。” 徐清雅笑了笑,“你这段时间在忙什么?”

顾奕宸解释道“我们老师想让我们试试实操,不过是模拟的。”

“你们已经可以实操了?” 徐清雅惊讶。

“老师想让我们理论和实践结合一下,不然到最后书背会了不会用就麻烦了。” 顾奕宸吃完最后一口就起身。

俩人在学校的约会地点向来都是图书馆,其他的就是散步了。

去的时候图书馆还有不少位置,俩人找了个靠窗的,两个面对面的位置。

徐清雅继续自己的翻译任务,顾奕宸在忙自己的作业。

有时候徐清雅眼睛看累了,抬起头就能看到顾奕宸认真的样子,还真别说,挺养眼的,心情都放松了。

顾奕宸能感受到她看过来的眼神,心里高兴,也会偷看她。

徐清雅沉迷在学习中的认真模样,顾奕宸越能感受到她的魅力。

等到图书馆关门,俩人才离开。

顾奕宸把徐清雅送到宿舍楼下的时候,问“明天周六,下午有时间吗?要不要出去逛逛?”

“可以,那中午咱们去吃火锅吧。” 徐清雅馋了。

“好,我十一点半在这里等你好不好?” 顾奕宸笑着提议。

“嗯,我知道了。” 徐清雅点头。

“好了,上去休息吧,早点睡。” 顾奕宸摸了摸她的头发,眼神温柔,语气温和。

徐清雅上去之后,先去了阳台,朝着下面的人摆手,让他也赶紧回去。

顾奕宸笑着挥挥手,也走了。

第二天早上,徐清雅一觉睡到了十点,起来伸了个懒腰,觉得异常满足。

宿舍已经没人了,大家都出去了,只留下她一个人。

徐清雅下床洗漱,换衣服,化妆。

全部收拾好了之后,也才过去了半小时,想着看看楼下有没有人,就去了阳台,结果还真在下面看到了等着的顾奕宸。

徐清雅赶紧背上包就下楼了。

“你怎么来的这么早?不是十一点吗?” 徐清雅下来的有点急,气喘吁吁的。

“你跑下来的吗?不用着急,我也刚来,先缓一缓。” 顾奕宸让她先歇歇,还带了饮料过来。

“我好了。” 徐清雅缓过来之后说,“我本来就想看看的,没想到你已经过来了,就赶紧下来找你了。”

“下次别着急,慢慢来,我就在这儿,又跑不了。” 顾奕宸接过她的包背在自己身上,“咱们走吧。”

俩人先去的火锅店,点好了菜之后就等锅开了。

徐清雅调了两个料碗,“你尝尝这个好不好吃,这可是我的独门秘诀。”

顾奕宸笑着接过,“好,闻着就香。”

“那当然了,都是我的经验。” 徐清雅骄傲脸。

上一章目录+书架下一章