安慰好张秋后，时间已经很晚了，肖恩便让她直接回去了。
这场飞行训练无疾而终。
晨曦微露，夜幕低垂，不知不觉间，又是几天的光阴流逝，时间也来到了星期四。
在上午的飞行课，哈利凭借着超高的飞行天赋，成功成为这一百年以来第一个以一年级身份加入学院魁地奇队伍的小巫师。
正当晚饭的时候哈利和罗恩还在讨论着关于魁地奇的事情，哈利最讨厌的人出现了——马尔福和他的两个跟班儿。
“在吃最后的一顿饭吗，波特？你什么时候乘火车返回麻瓜那里？”
“现在你回到地面上，又有你的小不点儿朋友陪伴左右，你的胆子就大多了。”哈利冷冷地说。
当然，克拉布和高尔根本不能算小不点儿，但由于主宾席上坐满了老师，他们俩不敢造次，只好阴沉着脸，把手指捏得吧吧响。
而坐在台上的肖恩看似在解决盘里的美食，而他的余光一直在往这边看。
很有趣的一幕，不是吗？
“我随时愿意单独与你较量，”马尔福说，“如果你没意见，就在今晚。巫师之间的决斗。只用魔杖——不许接触。怎么啦？我猜，你还没听说过巫师决斗吧？”
“他当然听说过。”罗恩说着，突然转过身，“我是他的助手，你的助手是谁？”
马尔福看着克拉布和高尔，把他们俩挨个儿掂量了一番。
“克拉布。”他说，“就在午夜，怎么样？我们在奖品陈列室和你们见面，那里从来不锁门。”
马尔福走后，罗恩和哈利面面相觑。
“巫师决斗是怎么回事？”哈利问，“你说做我的助手，这又是什么意思？”
“噢，如果你死了，助手就接着上。”罗恩轻描淡写地说，终于又开始吃他那已经冷却的馅饼。
他捕捉到了哈利脸上的神情，便又急忙补充道：“不过你知道，人们只有跟真正的巫师进行正规的决斗时才会死。”
“伱和马尔福充其量只能向对方发射发射火花。你们俩懂的魔法太少，不会真正伤着对方的。不过，我敢说他还以为你会拒绝呢。”
“如果我挥动魔杖，一点儿反应也没有，怎么办呢？”
“那就扔掉魔杖，对准他的鼻子揍一拳。”罗恩建议道。
“那还不如肖恩教授的巫师杀有意思。”
“那不如去找马尔福，跟他说把巫师决斗改成巫师杀决斗？”
正在两个人讨论地热火朝天的时候，他们听到了一句不合时宜的插话声。
“对不起，打扰一下。”
他们俩抬头一看，原来是赫敏·格兰杰。
“能不能让人在这里消消停停地吃饭？”罗恩说。
由于这些天赫敏一直在无止境的改正两个人的错误，罗恩和哈利已经对她感到厌烦了。
赫敏没有理他，却对哈利说：
“我忍不住偷听了你和马尔福说的——”