在令人厌倦、意气消沉的年月里，小灰人第一次显得这么热情，饶有兴致。他的心中涌出一线希望，尽管这种感觉对他已非常陌生，而且极其微弱，但它的确在他心里激荡起一层涟漪。
他对其他人见到的超强力闪光并无真正的兴趣，他很不明白大家为什么会不厌其烦地去观看地球上方浑浊的、肮脏的云团。
在他的显示屏上那不过是一道短暂的痕迹，也是一个他再也不想看见的痕迹。一个远距传物发射！
他的第一反应就是去看看周围飞船上的军事家们，是否他们中也有人看到这忽隐忽现的痕迹。他非常急切地想听听他们的意见。
”很显然这是次原子核爆炸，”布尔巴德瓮声说。他说完这句话把脑袋从衣领里伸出来，让人看到他那张随时等待激战的好斗的脸。
准上尉托尔奈普立马发表了一条附和他的声明：”确实能把那地方夷为平地面！”
哈文断定这形势该涉及到政治范畴，想把小灰人也拉进来。然而，小灰人的态度一直不明朗，他只是在等着听别人议论。
”一些军事集团，”哈文高级中尉在作总结性的发言，”利用核武器毁灭了这个星的前首府，在几个月两次暴乱改变了整修政治气候，局势更加动荡，这正是我们联合起来进攻的大好时机。”
”对症下药”布尔巴德瓮气地说。”我们应该马上下去，把他们杀个片甲不留言簿”
简必洲指挥官轻声一笑。”你们要联合，恐怕得把我排除在外，尊敬的诸位。至少现在是这样。难道你们没注意山峰一侧的那些东西——就在首府西边的那些东西吗？”
大家都沉默了，有的倒抽了口冷气。
十五种各式各样的战斗机和海上戟飞船正跃入眼帘。
”这是个埋伏！”准上尉说。
布尔巴德补充道，”他们的火力没法跟我们任何一架飞船相比！”
”他们极其肮脏！”简必洲用他那有节奏的腔调说。
讨论暂时平息。忽然一张脸对准了小灰人。他就是主持托尔奈普威震型主力战斗飞船”俘获号的专题报道”子夜毒牙”的记者阿瑟勃格。
”阁下，”该记者流着口水，”我们能利用这间歇谈谈您对这一局势的个人看法吗？”
小灰人一直不紧不慢，不急不躁。他用一种极平静的语调说了一句：”从我视屏里出去。
”是，阁下，对不起，阁下，立刻就走，阁下！”那张长满脓疱的脸马上消失了。
小灰人显出一脸的厌恶，他又开始想别的问题。迟早他们会得出相同的结论，共同采取行动的。到目前为止他们还没人提到远距传物转变。他们谁也不会有任何逻辑性的结论。是否每个人都想挥到一笔奖金，因此对别的事闭口不谈？他还要继续听下去。只听不说还是很安全的。
同盟军正积极地在轨道上调换位置以便能维持在这个地区上方的风水宝地。通过视屏能很清楚地看到他们的发动机正排出废气，飞船内发出的命令”嗡嗡”地从波道上穿过。他们都在加紧准备。
哈文终于说出了大家期待已久的的酬金问题。我刚刚发现他可能是那个家伙，我不敢肯定！这儿有份报告说今天早些时候一个大块头塞库洛在围着发射平台转悠。”
如果他是个塞库洛的话，你不认为他应该知道吗？简必洲指挥官问。
”但是如果他是个家伙，”哈文说，”他应该知道。不过他并不知道，所以他不是那个家伙。”
战区上将剔着牙，插进来。”根据目前的可能性，是那家伙——”其他的人都在视屏上盯着他，不知道他是怎么得出了这个结论的。”——所以我认为没必要再拖延下去，不如干脆进攻把它清理掉。”
”然而从另一方面看，”战区上将在努力显得有逻辑性，”如果是那个家伙，那么他们就会对我们构成威胁，应该干掉他们。不管怎么样，我们都要进攻，瓜分战利品，把他们一扫而光。”
”奖金怎么办？”简必洲问。
”嗯，”战区上将继续道，”我们可以想方设法拷问那些办,从他们嘴里打听出黄金宝藏。作为同盟军的总指挥——”
话音未落，就招来大家的抗议。他们对进攻、瓜分和扫光政策都无异议。但是他们不同意他当他们的总指挥官
这让战区上将斯诺莱特很心酸。阿瑟勃格现正在海外。战区上将原以为这次能收到很好的效果。大家不同意他当总指挥与他最初的愿望背疲乏而驰，这让他有点儿恼火。动。”
随之而来的辩论花了很长时间，小灰人又回去研究下面的场景。
小灰有发现有一支护送队正往南行驶。这支车队分两部分。第地部分，较小的一支正飞驰在古代高速公路上。第二部分人比较多。但速度和前面的那支相当。开始时似乎第二部分在追赶第一支队伍，但现在他们已经一起走到河岸边了，双方有什么冲突。他们不枉是同一支车队的。
小河正在涨水季节，第一支车队刚到，水泵已安好，并开始抽水，结果大水淹没了它们的交通工具也淹没了车队队员。
小灰人不知道这是怎么回,查阅了好多参考书。辐射！消除的方法是用大量的水冲洗。由于微粒的份量极轻，它们能被水冲洗下来。那么，刚才是发生了核爆炸。居住在那儿的塞库洛人祖祖辈辈压制那些使用这种武器的人。这在古代战争中早已有之，但现在却几乎被忘记了。
小灰人让他的信息军官把视屏调清楚些。外面刮起大风，下起冰雹，图像有不清晰。北方的城市中，房屋开始坍陷，有些树木被雷电击断，森林起了大火，风从南方来，即使的卡车渐露出脑袋，仍有好多干扰。不好了，老矿区电线又短路了，这使视屏画怖老跳，图像也有些变形。
这支车队一行数十人在河边花了很大功夫才脱离了危险，他们怎么回事？一个个灰头土脸，狼狈不堪，是一帮难民？一场战争后的幸存者？
他们看到了远处的景象：在一座用起重机刚刚吊起的大圆盖下面，是一台远距传物控制仪。
小灰人开始把这些琐碎事联系在一起。尽管他不知道原因和方式，但他相信战争、爆炸都和远距传物有关。
或许他周围飞船上的指挥官会征求他的建议，他要含含糊糊地回答，因为他不想对他们有所帮助。他希望并祈祷他们千万不要看见那儿的控制仪。
他们的人显然有受伤的，伤员正受到特殊照顾。他们的注意力不是集中在安全上。控制仪依旧在那儿，毫无遮掩。
终于六架海上飞船在此着陆，还有重型防空设施。
小灰人仔细盯着那台控制仪。最后他们把它移到一架海上战斗飞船里。
哈克纳高级中尉突然发话，”他们从卡车运往飞船上的不是传输控制仪吗？我得把屏幕再倒一遍看看。”
小灰人垂头丧气地耷拉下脑袋。他不希望他们看见。即使他们看到了，他也不希望他们能认出来。
希望破灭了。”没错！”哈克纳说。
救援车队费了好大一会儿才把货物装上飞船。有两架飞船上塞得满当的，其余的都空着。小灰人查了一下它们的载重量，对，两架飞船能装运整个控制仪装置。
指挥官正喋喋不休地谈论着。他们中有一些见过这种控制仪的照片。大家兴奋不已，开始计划起瓜分两亿元的奖金了。
护卫车丢掉了平板车、水泵、起重机和两口棺材，乘着六架飞船扬长而去。
然后他们干了一件出乎人意料的事。非但没组成一个飞行编队，而是来回互相绕圈、猛冲。即使倒回视屏上的图像也河能说出哪架是哪架来。其中的四架又着陆了。是哪四架？装载货物的是哪两架？
指挥官们为此争论不休。他们把视屏倒回头再放一遍，仔细地寻找鉴别记号，乱糟糟的一团，一无所获。
还是哈克纳最终解决了这个难题。有两架飞船，额外配有空中掩护装置，起飞时速度很平稳，每小时只有一千英里，沿一条东北方向航线飞行。另外四架飞船和剩下的是空中掩护飞机，正停在河岸上。
”这是个诱饵！”高级中尉大叫着。”他们想引诱我们跟踪那架飞向东北方向的飞船！”
他们观看着，测定出东北方向飞船的位置。他们得到结论，认为飞行的唯一目的地是”新加坡”附近的一个古老矿区。
”没错，老家伙们。”哈克纳说。”这儿有份报告，说在那个地区有过生大活动，一个平台被挖掘出来。他们正在把那台控制仪运往新加坡。”
他命令他们直奔宝塔目标。
他的命令生效了。同盟军闪电般地集合起来，向新加坡方向急追而去。
然而威震型主力战斗飞船”俘获”并没有和他们同行。
受阿瑟勃格的怂恿，战区上将斯诺莱特驾驶着他那架笨重的飞船，开足马力，向加里巴飞去。
乔尼惊叫着苏醒过来。整地都在摇晃！他身边的一位女护士离开了房间。
他环顾四周，一时间无法适应这陌生的环境。很快他便认出这是在加里巴的地堡房间。这个房间是中国人专门在发射平台下面为他修建的。他们用筋水泥打桩，墙壁周围铺上砖，房间里点着矿灯。
这个房间是用黄砖砌成。里面放置张床，几把椅子和一个碗橱。他们甚至还想着在砖墙上挂着克瑞茜的肖像画是通过摄像机拍下来的看起来是很像她本人，只不过把她的眼睛拍斜了点。
房间又晃了一下，外面有炸弹吗？
乔尼刚要起身下床，埃伦医生进来轻轻地把他按回去。”外面设事的，”医生说，”他们有些东西地收拾一下。”说医生开始给乔尼号脉。
罗伯特爵士出现在门口，他的鼻子上让埃伦医生给缠了条绷带。显然他在等着医生给乔尼查完。
”你的伤热不轻，”埃伦医生说，”不过你的脉搏跳动现在已经正常了。那支毒箭的劲儿可不小。你真得好好谢谢罗伯特爵士。他帮你把毒液吸出来，还给你滴进几滴药液。”
乔尼的大号塞库洛手表就放在旁边的桌子上，他瞥了一眼，天哪！他竟然睡了十八个小时！鬼知道在那段时间发生了什么事。
埃伦医生在乔尼胸部上放了个听诊器，听了听，然后把它收起来。”心脏没什么杂音了，把你的手伸出来。”
乔尼把手给他。
”嗬，手也不抖了，”医生说。”我想你已恢复得差不多了，在床上躺几天－”
话还没说完，房间又晃了一下。乔尼探探身子想起床，还是让医生给按回去了。
”罗伯特爵士！”乔尼大叫，”出什以事了？”
埃伦医生示意罗伯特爵士一切正常，就出去了。罗伯特进来站在乔尼的床边，没有回答他的问题，只是看着他笑，很高兴看到乔尼挺过来了，脸颊上甚至出现了红晕。
”出什么事了？”乔尼一字一顿地说。
”哦，”罗伯爵士应承着。”是架托奈普飞船。它在约两百英里的高处，派飞机往下投掷炸弹。我们有空中掩护。斯道麦朗在这儿指挥空中防御。目前敌军的进攻方向主要集中在新加坡。”
安格斯从门口经过，乔尼叫住他，”你把控制仪搭起来了吗？”
”嗯，”安格答应着，走进来。”就是因为它，托尔奈普飞船才来打你。他用手一指。”防护屏外面的反战斗飞船。我们自己飞机上的飞船还有整个发射装置，全都是联在一起的。我们轻易不敢动用那套发射装置，中国人把这地方建造得相当捧。”
”开关的下一个发射位置是往下的。”乔尼说。
”我们知道了。罗伯特爵士已告诉我们了。如果外央的战火停下来，一切就都好了！你注意休息吧。”安格斯出去了。
索尔摆了摆手。”没什么大不了的。我最后的记忆是在大圆盖里。你们还是给我讲讲以后的事吧。”
他们告诉他发生的一切。
”一次悲惨的撤退！”乔尼说。
”很惨。”索尔又加重了口气。
”我们失去了多少弟兄？”乔尼问。
”安德鲁和麦克道哥拉。”索尔说。”不地我们这个小医生里还有十五个弟兄。两个脑震荡，摔断了胳膊和腿。虽然棺材起了一定的保护作用，但大多数还是摔得头破血流，伤得不轻。安德鲁让布利岗提士兵的刺刀扎了一下，从里面无法系上棺材盖，结果棺材给炸开了。”
”麦克道哥拉是怎么回事？”乔尼问。
”唉，那家伙真有点儿惨。他在旧笼旁边站岗放哨，棺材被从地上炸飞把他也一起卷走了。我们找了半天，也凤找到他的尸体。”乔尼注意到索上拿着一个很重的包裹，他反包靠在桌子。”我们不得不开始找尸体。他被炸得到处都是，血模糊，很难辨认。我们顺着弹片可能飞到的方向。从平台一直找到特尔的办公室－屋顶已炸飞了，晨面有四五具从平台外飞来的尸体。我们不想让任何死者无尸骨，就一具具地辨认，终于找到了麦克道哥拉。”
”我们还找到这个。”索尔打开那个沉甸甸的包裹。”我知道你看到它会感到一丝宽慰的。它能把人身上肉全都炸,把脊椎骨架也炸裂。”
这是炸弹里面未知材料制成的豌豆大小的微型炮弹。
”www.youxs.org，”乔尼说。”特尔把这粒小炮弹扔到了他身上，就像一颗子弹一样。对，我很高兴你能找到它。”
”我们不找到了特尔给布朗的另一个包裹，”索尔说。”我们把它交给安格斯，他打开了。有什么用吗？”
”我们也知道。”乔尼说。”但是知道特尔＿”
”我们找到他的碎物箱，”索尔说。”估计他会去使用它，我们就切断电源。里面满满的！如果你想看，我们已经把它放在独轮车上了。幸亏我们把它放到一个防辐射矿坑的袋子里子。他一离开办公室，我们就把它抢过来了。”
他们给了乔尼一些从特尔的橱子里拿出来的小册子和文件，乔尼已经有一些了。忽然，他的视线被一本印着？的小册子吸引住了。乔尼匆忙翻天介绍托尔奈普行星那一章：
这颗行星是个以星制的行星（参照用于定位的配价素表）。这个星系本身有三个无人居住的行星－第七、八、九。托尔奈普的有就在第九颗行星。它有五个月亮，其中阿萨特月亮最重要，它被用于发射主要战船。任何托尔奈普飞船都不能在大气中运行，因为在大气中运行需要消耗大量的能量，这种能量很难从其星球能量中得以补充。飞船建好后，要放置在阿萨特月球，那些材料及机组人员是从行星表层带到这儿来的。由于大家总能不时地提出占据托尔奈普星球并在那儿采矿的计划，而且战争中这些进攻战略通常都是行之有效的，所以到笔者成书为止，阿萨特月球还没遭到过袭击。
乔尼看了看塞库洛日期，仅在两年前完成的。下面还列有其他目录，乔尼把小册子放下。
又传来”砰”的一声，随即房子晃了一下。
乔尼猛地地意识到所有到他房间城的人心里都很紧张，大家只不过尽量让他不要心急！乔尼盾小册子的时候，索尔接到一个紧急集合命令。现在信息传递员又跑进来交给罗伯特爵士一捆电文，然后就急匆匆地出去了。乔尼看到罗伯特在读电文时眉头皱起来了。
”形势比你刚才说的要恶劣，对吧？”乔尼问罗伯特。
”没有，没有。”罗伯特赶紧回答，”没有你想象的那么严重。”罗伯特爵士把有家乡话都搬出来了。
”形势到底怎样？”乔尼有点儿着急了。他知道罗伯特爵士只有在情急时才会冒出家乡活。
这个灰白头发的老苏格兰人叹了口气，和他的大学音说。”唉，如果你知道了，我们的士气就更不足了。也不知什么原因，敌人已决定联合进攻。”了扬了扬报告。”到目前为止新加坡地区已牵制他们四分之三的兵力，但是他们不会永远呆在那儿。俄国苦地正在对付一架大型宇宙飞船。爱丁堡也遭受袭击。这两个地方都没有了任何防护电缆设备。你看那儿，”他用手指了指，”有个巨大的怪物战般。连续好几个小时在扔飞机和炸弹。它很可能还会增派一千艘托尔奈普飞机，我们的装备已无法地付他们的集体进攻。现在你全清楚了，事情只能更糟，没有什么好办法。”
”叫埃伦医生,”乔尼说，”我要下床！”
罗伯特爵士试图制止他，但最后不是把医生叫过来了。
医生不赞成他的做法。”乔尼，你服的药里有大量了的磺胺，它能防止感染和血液中毒。如果你马上起床就会感到头晕眼花。我不同意你这样做。”
不管怎么说，乔尼还是坚持要下床。他知道大有都是了他好，但他想亲自看看外面的局势，不愿意在这儿坐着等死。