与汉语不同,在韩语里,“想”和“想念”是含义相似但使用场景不同的两个词。
前者一般用于朋友之间,后者则只会在情侣间使用。
所以郑叙植这话严格意义上来说算不上轻浮,只不过是朋友间友情的正常表达而已。
更何况,他之前也用过类似的方式来表达自己的思念,所以也不至于让她误会。
唯一可能对此有所误会的,就只有总觉得刚刚发生了什么的金智亨。
他狐疑地看了眼突然笑靥如花的妹妹,发问道:
“你怎么突然笑得这么开心?”
金智秀脸上的笑容迅速收敛,顺便还很不客气地翻了个白眼:
“你不希望我开心吗,欧巴?”
但再高明的招式用过几次之后也会逐渐失效。
金智亨愈发怀疑地看了看对面的两人,最终把目光锁定在了桌下。
“你们两个刚刚没有搞什么小动作吧?”
他作势要往桌下看去,但迎接他的只有两人坦然到像是在看傻子一样的表情。
“吃饭吧,智亨哥。”郑叙植用很柔和的口吻说,简直就像是在哄小孩子一样。
……
“吃饭吧,真熙。”
坐在S.M公司的食堂里,裴珠泫少见地柔声对妹妹说。
桌上几样菜品看起来还算诱人,但裴真熙却偏过头,手中紧紧捏着的筷子始终没有伸出。
裴珠泫无奈地叹口气说:
“呀,你是什么吃饭还要人哄的小孩子吗?”
她的目光里习惯性地带上了些来自姐姐身份的威严气息,但裴真熙仍是不去看她,只闷声回道:
“不用。但是你们公司的食堂真的很难吃,别说比不上家里,甚至还比不上我们公司。”
“那我带你出去吃点什么?”裴珠泫只得继续耐着性子问。
“算了……吃点吧。”裴真熙摇摇脑袋,又闷声叹了口气。
来到首尔之前,她对这座全国最繁华的城市可谓是期待已久;但当她真的以外来者的身份试图融入这里时,却遭到了许多之前从未设想过的困难与排斥。
金智秀家的娱乐公司规模并不算太大,同时也因此而比一般的娱乐公司更富有人情味。
在公司里时,裴真熙实际并没觉得这里和大邱有什么不一样的地方,至少人们都是同样热情而友善。
但当真正开始工作时,所接触的那些人却完全是另外一种态度。
尤其每当她说话时不自觉地带上大邱口音时,那种鄙夷的注视让她觉得自己就像是个乡下人。
实际上,因为她自己那张秀气的面容和活泼开朗的性格,自小到大裴真熙都是人群的焦点之一。
但来到首尔之后,她发现首尔人第一次见面时并不会关注她的外貌和性格,决定态度的关键因素只有出身一项。
而对于家境平平又是外来者的裴真熙来说,别说隐形歧视,就连真正的歧视都遭遇了几回。
作为一个成年实际也没多久的小女孩,首尔这座都市本身依旧值得她向往,但居住在其中的人却让她觉得很不舒服。
所以趁着姐姐最近也在休息,她也就兴高采烈地跑到了S.M公司,想和她一起再回一趟大邱去。
但裴珠泫却很坚决地拒绝了妹妹的请求,这才有了如今的情景。